Ihminen vanhenee nopeasti, taivas pysyy nuorena.
Vuosi vuodelta palaa Ch'ung-yang-juhla
niin kuin taas tänään.
Taistelukentällä tuoksuvat keltaiset kukat.
Kerran vuodessa tulee rajuna syystuuli:
miten toista onkaan keväällä!
Keväänkin loiston voittaa silti
rajaton maisema: joki ja taivas,
kymmenentuhatta litä huurteen peitossa!
Mao Tse-tung: Runot, 1925-1965
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti